展覧会のご案内／EXHIBITION IMFORMATION

September 2015

「蜜の木」は、十一面観音像の33年に1度の御開帳に合わせて会期中に観菩提寺境内の客殿にて、村の若者と村外のクリエイター・研究者と共に展覧会『kiseki-キセキ-』を開催いたします。御高覧のほどどうぞよろしくお願いいたします。

 

秘仏十一面観音像御開帳関連企画 
《kiseki -キセキ-》
2015年11月1日(日)-11月8日(日) 
会場 : 観菩提寺正月堂 客殿
主催 : 島ヶ原村民芸術「蜜の木」
特別協力 : 観菩提寺正月堂

 

◼︎島ヶ原村民芸術「蜜の木」
岩名 泰岳 ・松岡 佑美・峰貴大・岩名 寿岳・吉田 俊平・東 豊崇・髙濵瑠里子

 

◼クリエーター・研究者
Apotheke#アポテケ(音楽ユニット) ・石崎 尚(愛知県美術館学芸員) ・板井 正斉(皇學館大学准教授)・市原 研太郎(美術評論家) ・鈴木 崇(写真家) ・髙橋 耕平(美術家) ・村田 宗一郎(美術家) ・穂積 裕昌(考古学研究者)・穂積製材所プロジェクト(木工デザイン)

 

◼協力
青山 夏樹(観菩提寺住職) 
山菅 善文(観菩提寺堂番)

 

◯関連イベント（シンポジウム+ライブ）
『３３年の約束』2015年11月7日（土）

 

◼︎正月堂御開帳シャトルバス運行時刻
2015年11月1日（日）〜11月8日（日）

JR島ヶ原駅→観菩提寺正月堂
10:05 , 11:10 , 12:12 , 13:12 , 14:12 , 15:12

観菩提寺正月堂→JR島ヶ原駅
10:55 , 11:55 , 12:55 , 13:55 , 14:55 , 15:55

※道路状況等により、遅れる場合がございますのでご了承ください。
※島ヶ原駅やぶっちゃ温泉間のシャトルバスとは別車両の島ヶ原観光振興会バスとなります。

 

The title of our exhibition was written by the chief priest (at The Kabodaiji Temple). We hold the exhibition about our village with the creators who are living in outside the village. We really hope to seeing you there.

 

-The Kanbodaiji Temple's Every Thirty Third Years Special Project- 
[EXHIBITION] “kiseki” 
[DATES] From 1th to 8th November, 2015
[LOCATION] Kyakuden (guest hall) of The Kanbodaiji Temple (in Shimagahara, Iga-City, Mie-Pref, JAPAN)

 

Organizing Committee: Shimagahara Art "Mitsu-no-ki” (Sap of the tree)
Special Thanks: The Kanbodaiji Temple

 

[Members]
Yasutake Iwana, Yumi Matsuoka, Takahiro Mine, Toshitake Iwana, Shunpei Yoshida, and Hirotaka Azuma, Ruriko Takahama

 

*Shuttle service imformation

From 1st to 8th of November

From the Kanbodaiji Temple to Shimagahara station

10:05 , 11:10 , 12:12 , 13:12 , 14:12 , 15:12 , 16:12

From Shimagahara station to the Kanbodaiji Temple
10:55 , 11:55 , 12:55 , 13:55 , 14:55 , 15:55

 

We will add more information here in a few days. Thank you.